top of page

Savaitės pietų meniu

Pietų užsakymas rytojui Sriuba + Salotos + Pagrindinis patiekalas = 7€ Sriuba ar Salotos + Pagrindinis patiekalas = 6€ Pagrindinis patiekalas = 5€



Pirmadienis | Sriubos




1. Medžiotojų sriuba su pievagrybiais | Охотничий суп с шампиньонами

medžioklinės dešros, pievagrybiai, sūris

€4.50

Medžiotojų sriuba su pievagrybiais

171 kcal | P 8,1g | F 13,1g | C 5,6g



2. Vištienos sriuba su kukuliais | Куриный суп с фрикадельками

vištiena, daržovės, žalumynai

€4.50

Vištienos sriuba su kukuliais

261 kcal | P 18,5g | F 16,2g | C 10,9g



3. Azijietiška sriuba su gedzė | Азиатский суп с гедзе

veganiški gedzė, morkos, svogūnai, žalieji svogūnų laiškai, nori, miso pasta, saulėgrąžų aliejus

€4.50

Vegan
Hot

Azijietiška sriuba su gedzė

162 kcal | P 6,0g | F 8,0g | C 18,9g




Pirmadienis | Salotos




1. Agurkų ir pomidorų salotos su alyvuogių aliejumi | Салат из огурцов и помидоров с оливковым маслом

agurkai, pomidorai, alyvuogių aliejus

€4.50

Vegan

Agurkų ir pomidorų salotos su alyvuogių aliejumi

79 kcal | P 1,6g | F 5,2g | C 7,0g



2. Agurkų ir pomidorų salotos su grietine | Салат из огурцов и помидоров со сметаной

agurkai, pomidorai, grietinė

€4.50

Vegetarian

Agurkų ir pomidorų salotos su grietine

79 kcal | P 2,4g | F 5,0g | C 7,8g



3. Agurkų ir pomidorų salotos sojų–citrinų užpilas | Салат из огурцов и помидоров в соево-лимонной заправке

agurkai, pomidorai, sojų padažas, citrinų sultys, sezamas, česnakas, aštrus pipiras, dižono garstyčios, cukraus, augalinis aliejus

€4.50

Vegan
Hot

Agurkų ir pomidorų salotos sojų–citrinų užpilas

184 kcal | P 4,8g | F 12,2g | C 12,3g



4. Shopska salotos | Шопский салат

agurkai, pomidorai, raudonieji svogūnai, paprikos, alyvuogės, fetos sūris

€4.50

Vegetarian

Shopska salotos

176 kcal | P 6,3g | F 13,3g | C 8,0g



5. Pomidorų salotos su žalumynais ir česnaku | Салат из помидоров с зеленью и чесноком

pomidorai, česnakas, petražolės, svogūnų laiškai, citrinų sultys, alyvuogių aliejus

€4.50

Vegan

Pomidorų salotos su žalumynais ir česnaku

92 kcal | P 2,5g | F 5,5g | C 8,0g



6. Pomidorų salotos su raudonaisiais svogūnais | Салат из помидоров с красным луком

pomidorai, raudonieji svogūnai, alyvuogių aliejus

€4.50

Vegan

Pomidorų salotos su raudonaisiais svogūnais

89 kcal | P 2,0g | F 5,4g | C 7,8g



7. Pomidorų salotos su sūriu, česnaku ir jogurtu | Салат из помидоров с сыром, чесноком и йогуртом

pomidorai, sūris, česnakas, jogurtas, citrinų sultys, svogūnas, raudonėlio

€4.50

Vegetarian

Pomidorų salotos su sūriu, česnaku ir jogurtu

310 kcal | P 21,0g | F 23,0g | C 4,0g



8. Viduržemio jūros salotos | Средиземноморский салат

pomidorai, agurkai, raudonieji svogūnai, alyvuogės, avinžirniai, rukola, feta, alyvuogių aliejus, raudonėlio

€4.50

Vegetarian

Viduržemio jūros salotos

190 kcal | P 6,9g | F 11,9g | C 15,4g



9. Žaliosios salotos su kiaušiniu | Зелёный салат с яйцом

špinatai, agurkas, avokadas, kiaušinis, alyvuogių aliejus, citrinos sultys, dižono garstyčios, cukraus

€4.50

Vegetarian

Žaliosios salotos su kiaušiniu

302 kcal | P 8,1g | F 25,1g | C 12,5g



10. Azijos stiliaus agurkai | Огурцы по-азиатски

agurkai, petražolės, česnakai, actas, čili, sojos padažas, augalinis aliejus, sezamo sėklos, druska

€4.50

Vegan
Hot

Azijos stiliaus agurkai

174 kcal | P 4,2g | F 7,8g | C 9,8g



11. Agurkai su jogurtu | Огурцы с йогуртом

agurkai, graikiškas jogurtas, raudonasis svogūnas, česnakas, krapai

€4.50

Vegetarian

Agurkai su jogurtu

88 kcal | P 6,2g | F 5,0g | C 6,9g



12. Kopūstai čekiškai | Капуста по-чешски

kopūstai, krapai, krienai, actas, cukrus, saulėgrąžų aliejus

€4.50

Vegan

Kopūstai čekiškai

136 kcal | P 2,4g | F 9,4g | C 12,4g



13. Morkos su sūriu ir česnaku | Морковь с сыром и чесноком

morkos, sūris, česnakai, naminis majonezas, jogurtas

€4.50

Vegetarian

Morkos su sūriu ir česnaku

449 kcal | P 16,7g | F 36,1g | C 8,5g



14. Burokėliai su rukola ir feta | Свекла с рукколой и фетой

burokėliai, rukola, feta, augalinis aliejus

€4.50

Vegetarian

Burokėliai su rukola ir fet

147 kcal | P 4,9g | F 8,8g | C 13,0g



15. Burokėliai su česnaku ir majonezu | Свекла с чесноком и майонезом

burokėliai, česnakai, naminis majonezas, jogurtas

€4.50

Vegetarian

Burokėliai su česnaku ir majonezu

189 kcal | P 3,2g | F 12,2g | C 15,5g



16. Vinaigretas su raugintais kopūstais | Винегрет с квашеной капустой

burokėliai, rauginti kopūstai, morkos, marinuoti agurkai, žirniai, raudonasis svogūnas, augalinis aliejus

€4.50

Vegan

Vinaigretas su raugintais kopūstais

113 kcal | P 3,2g | F 5,2g | C 13,3g



17. Burokėlių mišrainė su raugintais agurkais | Свекла с солеными огурцами

burokėliai, marinuoti agurkai, naminis majonezas, jogurtas

€4.50

Vegetarian

Burokėlių mišrainė su raugintais agurkais

181 kcal | P 2,9g | F 12,2g | C 3,9g



18. Burokėliai su kukurūzais ir marinuotais agurkais | Свекла с кукурузой и маринованными огурцами

burokėliai, marinuoti agurkai, kukurūzai, raudonieji svogūnai, česnakas, žalumynai, augalinis aliejus

€4.50

Vegan

Burokėliai su kukurūzais ir marinuotais agurkais

137 kcal | P 3,4g | F 5,6g | C 19,9g



19. Vitaminų salotos | Витаминный салат

kopūstai, morkos, saldžiosios paprikos, svogūnai, augalinis aliejus, citrinos sultys, cukrus, druska

€4.50

Vegan

Vitaminų salotos

80 kcal | P 1,6g | F 4,0g | C 8,0g



20. Coleslaw | Коул Слоу

kopūstai, morkos, raudonieji svogūnai, naminis majonezas, grietinė, Dižono garstyčios, prancūziškos garstyčios, jogurtas

€4.50

Vegetarian

Coleslaw

182 kcal | P 3,5g | F 10,0g | C 14,0g



21. Salotos su kiaušiniais, avokadu ir žaliais svogūnais | Салат с яйцами, авокадо и зелёным луком

kiaušiniai, avokadas, žalieji svogūnai, naminis majonezas, jogurtas

€4.50

Vegetarian

Salotos su kiaušiniais, avokadu ir žaliais svogūnais

330 kcal | P 14,0g | F 27,5g | C 3,0g



22. Bulvių salotos su liežuviu ir marinuotu agurku | Картофельный салат с языком и солёным огурцом

bulvės, marinuotas agurkas, kiaulienos liežuvis, raudonasis svogūnas, prancūziškos garstyčios, naminiai majonezas

€4.50

Bulvių salotos su liežuviu ir marinuotu agurku

383 kcal | P 9,1g | F 23,7g | C 13,9g



23. Raugintų kopūstų salotos | Салат из квашеной капусты

kopūstai, kmynai, morkos, raudonieji svogūnai

€4.50

Vegan

Raugintų kopūstų salotos

39 kcal | P 1,6g | F 0,2g | C 8,5g



24. Marinuoti agurkai ir pomidorai | Маринованные огурцы и помидоры

agurkai, pomidorai, prieskoniai

€4.50

Vegan

Marinuoti agurkai ir pomidorai

30 kcal | P 1,2g | F 0,0g | C 6,0g



25. Šviežių kopūstų salotos su kukurūzais ir kumpiu | Салат из свежей капусты с кукурузой и ветчиной

kopūstai, kumpis, kukurūzai, jogurtas, garstyčios

€4.50

Šviežių kopūstų salotos su kukurūzais ir kumpiu

181 kcal | P 10,5g | F 10,3g | C 14,5g



26. Baltoji mišrainė su dešra | Салат "Оливье" с колбасой

bulvės, morkos, dešra, žirniai, kiaušinis, marinuoti agurkai, naminis majonezas, jogurtas

€4.50

Baltoji mišrainė su dešra

305 kcal | P 12,7g | F 20,1g | C 17,6g



27. Silkė pataluose | Сельдь под шубой

silkė, bulvės, morkos, burokėliai, naminis majonezas, jogurtas

€4.50

Silkė pataluose

273 kcal | P 12,5g | F 15,7g | C 17,9g



28. Burokėliai su silkėmis ir marinuotais agurkais | Свекла с сельдью и маринованными огурцами

burokėliai, silkė, marinuoti agurkai, kiaušinis, naminis majonezas, prancūziškos garstyčios, jogurtas

€4.50

Burokėliai su silkėmis ir marinuotais agurkais

251 kcal | P 14,1g | F 18,4g | C 5,8g



29. Salotos su tunu ir sūriu | Салат с тунцом и сыром

konservuotas tunas, bulvės, morkos, kiaušiniai, naminis majonezas, sūris, jogurtas

€4.50

Salotos su tunu ir sūriu

344 kcal | P 20,4g | F 19,6g | C 19,9g



30. Krabų mišrainė su ryžiais | Крабовый салат с рисом

krabų lazdelės, ryžiai, kukurūzai, agurkai, kiaušinis, naminis majonezas, jogurtas

€4.50

Krabų mišrainė su ryžiais

263 kcal | P 9,7g | F 12,9g | C 25,5g




Pirmadienis | Pagrindiniai




1. Vištienos Stroganoff + GARNYRAS | Строганофф с курицей + ГАРНИР

agurkai, pomidorai, alyvuogių aliejusvištiena, svogūnai, morkos, grietinė, pomidorų pasta, dižono garstyčios

€4.50

Vištienos Stroganoff

243 kcal | P 31,8g | F 9,7g | C 5,3g



2. Kiaulienos šnicelis + GARNYRAS | Свиной шницель + ГАРНИР

kiauliena, kiaušinis, dižono garstyčios, miltai, saulėgrąžų aliejus

€4.50

Kiaulienos šnicelis

475 kcal | P 32,0g | F 32,0g | C 13,0g



3. Kotletas su kiaušiniu ir žaliais svogūnais + GARNYRAS | Котлета с яйцом и зелёным луком + ГАРНИР

vištienos faršas, kiaušinis, žalieji svogūnų laiškai, džiūvėsėliai

€4.50

Kotletas su kiaušiniu ir žaliais svogūnais

470 kcal | P 25,7g | F 34,7g | C 12,0g



4. Kiauliena su parmezanu + GARNYRAS | Свинина с пармезаном + ГАРНИР

kiauliena, kiaušinis, miltai, džiūvėsėliai, parmezanas

€4.50

Kiauliena su parmezanu

556 kcal | P 49,0g | F 33,0g | C 14,0g



5. Lietiniai su kumpiu, sūriu ir špinatais | Блинчики с ветчиной, сыром и шпинатом

miltai, pienas, kiaušinis, kumpis, sūris, špinatai

€4.50

Lietiniai su kumpiu, sūriu ir špinatais

555 kcal | P 34,0g | F 26,0g | C 44,0g



6. Kalafiorų karis | Карри с цветной капустой

ryžiai, kario pasta, kalafiorai, kokosų pienas, čili, saldžiosios paprikos, žalieji svogūnų laiškai

€4.50

Vegan
Hot

Kalafiorų karis

521 kcal | P 16,5g | F 11,3g | C 86,6g



7. Ant grotelių kepta vištienos filė + GARNYRAS | Куриное филе на гриле + ГАРНИР

vištienos filė, sojų padažas, raudonėlis

€4.50

Ant grotelių kepta vištienos filė

165 kcal | P 32,0g | F 3,6g | C 0,5g



8. Kiauliena kepta ant grotelių + GARNYRAS | Свинина на гриле + ГАРНИР

kiauliena, druska, pipirai

€4.50

Kiauliena kepta ant grotelių

440 kcal | P 40,0g | F 30,0g | C 0g



9. Kepta dešrelė + GARNYRAS | Сарделька запечённая + ГАРНИР

dešrelė

€4.50

Kepta dešrelė

321 kcal | P 18,8g | F 26,3g | C 2,5g



10. Garuose kepti vištienos kukuliai + GARNYRAS | Куриные тефтели на пару + ГАРНИР

vištiena, ryžiai, kiaušinis, svogūnai, krapai

€4.50

Garuose kepti vištienos kukuliai

533 kcal | P 43,7g | F 30,0g | C 12,4g



11. Falafeliai pomidorų padaže + GARNYRAS | Фалафель в томатном соусе + ГАРНИР

falafelio pusgaminis, pomidorai, svogūnai, česnakas, kaparai, alyvuogės

€4.50

Vegan

Falafeliai pomidorų padaže

423 kcal | P 13,7g | F 32,1g | C 23,6g



12. Bulviniai blynai su grietine | Драники со сметаной

bulvinių blynų pusgaminis, grietinė

€4.50

Vegetarian

Bulviniai blynai su grietine

342 kcal | P 6,0g | F 8,7g | C 58,2g



13. Cepelinai su spirgučiais ir grietine | Цеппелины со шкварками и сметаной

cepelinų pusgaminis, spirgučiai, grietinė

€4.50

Cepelinai su spirgučiais ir grietine

660 kcal | P 26,0g | F 30,0g | C 68,0g



14. Kepta žuvis džiūvėsėliuose + GARNYRAS | Жареная рыба в панировке + ГАРНИР

balta žuvis su špinatais džiūvėsėliuose, pusgaminis

€4.50

Kepta žuvis džiūvėsėliuose

210 kcal | P 10,5g | F 8,0g | C 22,0g



15. Blyneliai su užpilu | Панкейки с топпингом

(15-1 braškių uogienė, 15-2 medaus, 15-3 sutirštintas pienas) miltai, pienas, cukrus, kiaušiniai, saulėgrąžų aliejus, pasirinktas padažas

€4.50

Blyneliai su užpilu

891 kcal | P 17,6g | F 65,8g | C 46,4g




Pirmadienis | Garnyrai




1. Bulvių košė | Картофельное пюре

bulvės, sviestas, pienas

€4.50

Vegetarian

Bulvių košė

353 kcal | P 6,6g | F 13,0g | C 54,0g



2. Kaimiškos bulvės su grybais | Картофель по-деревенски с грибами

bulvės, saulėgrąžų aliejus, pievagrybiai

€4.50

Vegan

Kaimiškos bulvės su grybais

348 kcal | P 6,6g | F 12,4g | C 54,0g



3. Kaimiškos bulvės su spirgučiais | Картофель по-деревенски с шкварками

bulvės, saulėgrąžų aliejus, spirgučiai

€4.50

Kaimiškos bulvės su spirgučiais

411 kcal | P 10,4g | F 17,3g | C 52,5g



4. Virtos bulvės | Отварной картофель

€4.50

Vegan

Virtos bulvės

231 kcal | P 5,4g | F 0,3g | C 52,5g



5. Virtos bulvės su žaliu aliejumi | Отварной картофель с зеленым маслом

bulvės, saulėgrąžų aliejus, špinatai, česnakas

€4.50

Vegan

Virtos bulvės su žaliu aliejumi

411 kcal | P 5,4g | F 20,3g | C 52,5g



6. Keptos bulvės su rozmarinu | Запечённый картофель с розмарином

bulvės, saulėgrąžų aliejus, rozmarinas, česnakas

€4.50

Vegan

Keptos bulvės su rozmarinu

334 kcal | P 4,0g | F 20,2g | C 35,0g



7. Grikiai | Гречка

€4.50

Vegan

Grikiai

313 kcal | P 12,6g | F 3,3g | C 63,2g



8. Grikiai su keptais pomidorais | Гречка с жареными томатами

grikiai, saulėgrąžų aliejus, pomidorai

€4.50

Vegan

Grikiai su keptais pomidorais

370 kcal | P 13,1g | F 8,4g | C 65,7g



9. Grikiai su grybais ir keptais svogūnais | Гречка с грибами и жареным луком

grikiai, saulėgrąžų aliejus, pievagrybiai, svogūnai

€4.50

Vegan

Grikiai su grybais ir keptais svogūnais

379 kcal | P 14,1g | F 8,5g | C 67,5g



10. Ryžiai | Рис

€4.50

Vegan

Ryžiai

376 kcal | P 6,1g | F 0,8g | C 82,4g



11. Ryžiai su daržovėmis | Рис с овощами

ryžiai, daržovių mišinys, saulėgrąžų aliejus

€4.50

Vegan

Ryžiai su daržovėmis

314 kcal | P 5,6g | F 6,9g | C 54,3g



12. Bulguras su kukurūzais | Булгур с кукурузой

bulgur, konservuotos kukurūzai

€4.50

Vegan

Bulguras su kukurūzais

264 kcal | P 8,6g | F 1,3g | C 55,0g



13. Kuskusas su keptu kiaušiniu | Кус-кус с жареным яйцом

kuskusas, kiaušinis

€4.50

Vegetarian

Kuskusas su keptu kiaušiniu

402 kcal | P 16,6g | F 9,5g | C 58,6g



14. Perlinės kruopos su keptais svogūnais | Перловка с жареным луком

perlinių kruopų košė, svogūnai, saulėgrąžų aliejus

€4.50

Vegan

Perlinės kruopos su keptais svogūnais

409 kcal | P 12,3g | F 6,3g | C 77,3g



15. Spagečiai | Спагетти

€4.50

Vegetarian

Spagečiai

344 kcal | P 12,0g | F 1,5g | C 70,0g



16. Pasta "Pesto" | Паста "Песто"

makaronai, „Pesto“ padažas

€4.50

Vegetarian

Pasta "Pesto"

389 kcal | P 12,6g | F 6,0g | C 70,7g



17. Daržovių mišinys | Смесь овощей

daržovių mišinys, saulėgrąžų aliejus

€4.50

Vegan

Daržovių mišinys

105 kcal | P 4,0g | F 5,6g | C 12,0g



18. Žaliosios pupelės su keptomis sezamo sėklomis | Зелёная фасоль с жареным кунжутом

žaliosios pupelės, sezamo sėklos, saulėgrąžų aliejus

€4.50

Vegan

Žaliosios pupelės su keptomis sezamo sėklomis

268 kcal | P 6,2g | F 20,4g | C 15,0g



19. Žaliosios pupelės su krapais ir česnaku | Зелёная фасоль с укропом и чесноком

žaliosios pupelės, krapai, česnakas, saulėgrąžų aliejus

€4.50

Vegan

Žaliosios pupelės su krapais ir česnaku

213 kcal | P 4,5g | F 15,4g | C 13,5g



20. Žaliosios pupelės su pomidorais | Зеленая фасоль с томатами

žaliosios pupelės, pomidorai, saulėgrąžų aliejus

€4.50

Vegan

Žaliosios pupelės su pomidorais

225 kcal | P 4,9g | F 15,6g | C 16,0g




Antradienis | Sriubos




1. Borsčs | Борщ

jautienos sultinys, kiauliena, daržovės, grietinė

€4.50

Borsčs

190 kcal | P 11,0g | F 13,0g | C 10,0g



2. Vištienos sultinys su kiaušiniu ir česnaku | Куриный бульон с яйцом и чесноком

vištiena, daržovės, kiaušinis, česnakas, žalumynai

€4.50

Vištienos sultinys su kiaušiniu ir česnaku

95 kcal | P 8,2g | F 4,0g | C 4,8g



3. Lęšių tyrės sriuba | Суп-пюре из чечевицы

raudonieji lęšiai, pomidorų pasta, daržovės, kuminas

€4.50

Vegan

Lęšių tyrės sriuba

210 kcal | P 13,5g | F 7,5g | C 25g




Antradienis | Salotos




1. Agurkų ir pomidorų salotos su alyvuogių aliejumi | Салат из огурцов и помидоров с оливковым маслом

agurkai, pomidorai, alyvuogių aliejus

€4.50

Vegan

Agurkų ir pomidorų salotos su alyvuogių aliejumi

79 kcal | P 1,6g | F 5,2g | C 7,0g



2. Agurkų ir pomidorų salotos su grietine | Салат из огурцов и помидоров со сметаной

agurkai, pomidorai, grietinė

€4.50

Vegetarian

Agurkų ir pomidorų salotos su grietine

79 kcal | P 2,4g | F 5,0g | C 7,8g



3. Agurkų ir pomidorų salotos sojų–citrinų užpilas | Салат из огурцов и помидоров в соево-лимонной заправке

agurkai, pomidorai, sojų padažas, citrinų sultys, sezamas, česnakas, aštrus pipiras, dižono garstyčios, cukraus, augalinis aliejus

€4.50

Vegan
Hot

Agurkų ir pomidorų salotos sojų–citrinų užpilas

184 kcal | P 4,8g | F 12,2g | C 12,3g



4. Shopska salotos | Шопский салат

agurkai, pomidorai, raudonieji svogūnai, paprikos, alyvuogės, fetos sūris

€4.50

Vegetarian

Shopska salotos

176 kcal | P 6,3g | F 13,3g | C 8,0g



5. Pomidorų salotos su žalumynais ir česnaku | Салат из помидоров с зеленью и чесноком

pomidorai, česnakas, petražolės, svogūnų laiškai, citrinų sultys, alyvuogių aliejus

€4.50

Vegan

Pomidorų salotos su žalumynais ir česnaku

92 kcal | P 2,5g | F 5,5g | C 8,0g



6. Pomidorų salotos su raudonaisiais svogūnais | Салат из помидоров с красным луком

pomidorai, raudonieji svogūnai, alyvuogių aliejus

€4.50

Vegan

Pomidorų salotos su raudonaisiais svogūnais

89 kcal | P 2,0g | F 5,4g | C 7,8g



7. Pomidorų salotos su sūriu, česnaku ir jogurtu | Салат из помидоров с сыром, чесноком и йогуртом

pomidorai, sūris, česnakas, jogurtas, citrinų sultys, svogūnas, raudonėlio

€4.50

Vegetarian

Pomidorų salotos su sūriu, česnaku ir jogurtu

310 kcal | P 21,0g | F 23,0g | C 4,0g



8. Viduržemio jūros salotos | Средиземноморский салат

pomidorai, agurkai, raudonieji svogūnai, alyvuogės, avinžirniai, rukola, feta, alyvuogių aliejus, raudonėlio

€4.50

Vegetarian

Viduržemio jūros salotos

190 kcal | P 6,9g | F 11,9g | C 15,4g



9. Žaliosios salotos su kiaušiniu | Зелёный салат с яйцом

špinatai, agurkas, avokadas, kiaušinis, alyvuogių aliejus, citrinos sultys, dižono garstyčios, cukraus

€4.50

Vegetarian

Žaliosios salotos su kiaušiniu

302 kcal | P 8,1g | F 25,1g | C 12,5g



10. Azijos stiliaus agurkai | Огурцы по-азиатски

agurkai, petražolės, česnakai, actas, čili, sojos padažas, augalinis aliejus, sezamo sėklos, druska

€4.50

Vegan
Hot

Azijos stiliaus agurkai

174 kcal | P 4,2g | F 7,8g | C 9,8g



11. Agurkai su jogurtu | Огурцы с йогуртом

agurkai, graikiškas jogurtas, raudonasis svogūnas, česnakas, krapai

€4.50

Vegetarian

Agurkai su jogurtu

88 kcal | P 6,2g | F 5,0g | C 6,9g



12. Kopūstai čekiškai | Капуста по-чешски

kopūstai, krapai, krienai, actas, cukrus, saulėgrąžų aliejus

€4.50

Vegan

Kopūstai čekiškai

136 kcal | P 2,4g | F 9,4g | C 12,4g



13. Morkos su sūriu ir česnaku | Морковь с сыром и чесноком

morkos, sūris, česnakai, naminis majonezas, jogurtas

€4.50

Vegetarian

Morkos su sūriu ir česnaku

449 kcal | P 16,7g | F 36,1g | C 8,5g



14. Burokėliai su rukola ir feta | Свекла с рукколой и фетой

burokėliai, rukola, feta, augalinis aliejus

€4.50

Vegetarian

Burokėliai su rukola ir fet

147 kcal | P 4,9g | F 8,8g | C 13,0g



15. Burokėliai su česnaku ir majonezu | Свекла с чесноком и майонезом

burokėliai, česnakai, naminis majonezas, jogurtas

€4.50

Vegetarian

Burokėliai su česnaku ir majonezu

189 kcal | P 3,2g | F 12,2g | C 15,5g



16. Vinaigretas su raugintais kopūstais | Винегрет с квашеной капустой

burokėliai, rauginti kopūstai, morkos, marinuoti agurkai, žirniai, raudonasis svogūnas, augalinis aliejus

€4.50

Vegan

Vinaigretas su raugintais kopūstais

113 kcal | P 3,2g | F 5,2g | C 13,3g



17. Burokėlių mišrainė su raugintais agurkais | Свекла с солеными огурцами

burokėliai, marinuoti agurkai, naminis majonezas, jogurtas

€4.50

Vegetarian

Burokėlių mišrainė su raugintais agurkais

181 kcal | P 2,9g | F 12,2g | C 3,9g



18. Burokėliai su kukurūzais ir marinuotais agurkais | Свекла с кукурузой и маринованными огурцами

burokėliai, marinuoti agurkai, kukurūzai, raudonieji svogūnai, česnakas, žalumynai, augalinis aliejus

€4.50

Vegan

Burokėliai su kukurūzais ir marinuotais agurkais

137 kcal | P 3,4g | F 5,6g | C 19,9g



19. Vitaminų salotos | Витаминный салат

kopūstai, morkos, saldžiosios paprikos, svogūnai, augalinis aliejus, citrinos sultys, cukrus, druska

€4.50

Vegan

Vitaminų salotos

80 kcal | P 1,6g | F 4,0g | C 8,0g



20. Coleslaw | Коул Слоу

kopūstai, morkos, raudonieji svogūnai, naminis majonezas, grietinė, Dižono garstyčios, prancūziškos garstyčios, jogurtas

€4.50

Vegetarian

Coleslaw

182 kcal | P 3,5g | F 10,0g | C 14,0g



21. Salotos su kiaušiniais, avokadu ir žaliais svogūnais | Салат с яйцами, авокадо и зелёным луком

kiaušiniai, avokadas, žalieji svogūnai, naminis majonezas, jogurtas

€4.50

Vegetarian

Salotos su kiaušiniais, avokadu ir žaliais svogūnais

330 kcal | P 14,0g | F 27,5g | C 3,0g



22. Bulvių salotos su liežuviu ir marinuotu agurku | Картофельный салат с языком и солёным огурцом

bulvės, marinuotas agurkas, kiaulienos liežuvis, raudonasis svogūnas, prancūziškos garstyčios, naminiai majonezas

€4.50

Bulvių salotos su liežuviu ir marinuotu agurku

383 kcal | P 9,1g | F 23,7g | C 13,9g



23. Raugintų kopūstų salotos | Салат из квашеной капусты

kopūstai, kmynai, morkos, raudonieji svogūnai

€4.50

Vegan

Raugintų kopūstų salotos

39 kcal | P 1,6g | F 0,2g | C 8,5g



24. Marinuoti agurkai ir pomidorai | Маринованные огурцы и помидоры

agurkai, pomidorai, prieskoniai

€4.50

Vegan

Marinuoti agurkai ir pomidorai

30 kcal | P 1,2g | F 0,0g | C 6,0g



25. Šviežių kopūstų salotos su kukurūzais ir kumpiu | Салат из свежей капусты с кукурузой и ветчиной

kopūstai, kumpis, kukurūzai, jogurtas, garstyčios

€4.50

Šviežių kopūstų salotos su kukurūzais ir kumpiu

181 kcal | P 10,5g | F 10,3g | C 14,5g



26. Baltoji mišrainė su dešra | Салат "Оливье" с колбасой

bulvės, morkos, dešra, žirniai, kiaušinis, marinuoti agurkai, naminis majonezas, jogurtas

€4.50

Baltoji mišrainė su dešra

305 kcal | P 12,7g | F 20,1g | C 17,6g



27. Silkė pataluose | Сельдь под шубой

silkė, bulvės, morkos, burokėliai, naminis majonezas, jogurtas

€4.50

Silkė pataluose

273 kcal | P 12,5g | F 15,7g | C 17,9g



28. Burokėliai su silkėmis ir marinuotais agurkais | Свекла с сельдью и маринованными огурцами

burokėliai, silkė, marinuoti agurkai, kiaušinis, naminis majonezas, prancūziškos garstyčios, jogurtas

€4.50

Burokėliai su silkėmis ir marinuotais agurkais

251 kcal | P 14,1g | F 18,4g | C 5,8g



29. Salotos su tunu ir sūriu | Салат с тунцом и сыром

konservuotas tunas, bulvės, morkos, kiaušiniai, naminis majonezas, sūris, jogurtas

€4.50

Salotos su tunu ir sūriu

344 kcal | P 20,4g | F 19,6g | C 19,9g



30. Krabų mišrainė su ryžiais | Крабовый салат с рисом

krabų lazdelės, ryžiai, kukurūzai, agurkai, kiaušinis, naminis majonezas, jogurtas

€4.50

Krabų mišrainė su ryžiais

263 kcal | P 9,7g | F 12,9g | C 25,5g




Antradienis | Pagrindiniai




1. Škmeruli + GARNYRAS | Шкмерули + ГАРНИР

vištiena, česnakas, grietinėlė, paprika, žalumynai

€4.50

Škmeruli

613 kcal | P 44,1g | F 45,0g | C 6,5g



2. Troškinta plėšyta kiauliena + GARNYRAS | Тушеная рваная свинина + ГАРНИР

kiauliena, daržovės, prieskoniai

€4.50

Troškinta plėšyta kiauliena

463 kcal | P 33,9g | F 33,1g | C 6,5g



3. Keptas lula kebabas + GARNYRAS | Запечённый люля кебаб + ГАРНИР

vištiena, adžika, daržovės, kalendra

€4.50

Keptas lula kebabas

264 kcal | P 28,0g | F 13,2g | C 6,7g



4. Vištienos karis su ryžiais | Курица карри с рисом

vištiena, daržovės, kokosų pienas, čili pipirai, prieskoniai, ryžiai

€4.50

Hot

Vištienos karis su ryžiais

737 kcal | P 41,3g | F 22,0g | C 88,2g



5. Jautienos kukuliai pomidorų padaže + GARNYRAS | Митболы в томатном соусе + ГАРНИР

jautiena, pomidorai, daržovės, alyvuogės, kapariai

€4.50

Jautienos kukuliai pomidorų padaže

320 kcal | P 23,0g | F 18,0g | C 10,0g



6. Brokoliai ir kalafiorai Teriyaki padaže + GARNYRAS | Брокколи и цветная капуста в соусе Терияки + ГАРНИР

brokoliai, kalafiorai, Teriyaki padažas, sezamas

€4.50

Vegan

Brokoliai ir kalafiorai Teriyaki padaže

204 kcal | P 9,4g | F 6,1g | C 32,1g



7. Ant grotelių kepta vištienos filė + GARNYRAS | Куриное филе на гриле + ГАРНИР

vištienos filė, sojų padažas, raudonėlis

€4.50

Ant grotelių kepta vištienos filė

165 kcal | P 32,0g | F 3,6g | C 0,5g



8. Kiauliena kepta ant grotelių + GARNYRAS | Свинина на гриле + ГАРНИР

kiauliena, druska, pipirai

€4.50

Kiauliena kepta ant grotelių

440 kcal | P 40,0g | F 30,0g | C 0g



9. Kepta dešrelė + GARNYRAS | Сарделька запечённая + ГАРНИР

dešrelė

€4.50

Kepta dešrelė

321 kcal | P 18,8g | F 26,3g | C 2,5g



10. Garuose kepti vištienos kukuliai + GARNYRAS | Куриные тефтели на пару + ГАРНИР

vištiena, ryžiai, kiaušinis, svogūnai, krapai

€4.50

Garuose kepti vištienos kukuliai

533 kcal | P 43,7g | F 30,0g | C 12,4g



11. Falafeliai pomidorų padaže + GARNYRAS | Фалафель в томатном соусе + ГАРНИР

falafelio pusgaminis, pomidorai, svogūnai, česnakas, kaparai, alyvuogės

€4.50

Vegan

Falafeliai pomidorų padaže

423 kcal | P 13,7g | F 32,1g | C 23,6g



12. Bulviniai blynai su grietine | Драники со сметаной

bulvinių blynų pusgaminis, grietinė

€4.50

Vegetarian

Bulviniai blynai su grietine

342 kcal | P 6,0g | F 8,7g | C 58,2g



13. Cepelinai su spirgučiais ir grietine | Цеппелины со шкварками и сметаной

cepelinų pusgaminis, spirgučiai, grietinė

€4.50

Cepelinai su spirgučiais ir grietine

660 kcal | P 26,0g | F 30,0g | C 68,0g



14. Kepta žuvis džiūvėsėliuose + GARNYRAS | Жареная рыба в панировке + ГАРНИР

balta žuvis su špinatais džiūvėsėliuose, pusgaminis

€4.50

Kepta žuvis džiūvėsėliuose

210 kcal | P 10,5g | F 8,0g | C 22,0g



15. Blyneliai su užpilu | Панкейки с топпингом

(15-1 braškių uogienė, 15-2 medaus, 15-3 sutirštintas pienas) miltai, pienas, cukrus, kiaušiniai, saulėgrąžų aliejus, pasirinktas padažas

€4.50

Blyneliai su užpilu

891 kcal | P 17,6g | F 65,8g | C 46,4g




Antradienis | Garnyrai




1. Bulvių košė | Картофельное пюре

bulvės, sviestas, pienas

€4.50

Vegetarian

Bulvių košė

353 kcal | P 6,6g | F 13,0g | C 54,0g



2. Kaimiškos bulvės su grybais | Картофель по-деревенски с грибами

bulvės, saulėgrąžų aliejus, pievagrybiai

€4.50

Vegan

Kaimiškos bulvės su grybais

348 kcal | P 6,6g | F 12,4g | C 54,0g



3. Kaimiškos bulvės su spirgučiais | Картофель по-деревенски с шкварками

bulvės, saulėgrąžų aliejus, spirgučiai

€4.50

Kaimiškos bulvės su spirgučiais

411 kcal | P 10,4g | F 17,3g | C 52,5g



4. Virtos bulvės | Отварной картофель

€4.50

Vegan

Virtos bulvės

231 kcal | P 5,4g | F 0,3g | C 52,5g



5. Virtos bulvės su žaliu aliejumi | Отварной картофель с зеленым маслом

bulvės, saulėgrąžų aliejus, špinatai, česnakas

€4.50

Vegan

Virtos bulvės su žaliu aliejumi

411 kcal | P 5,4g | F 20,3g | C 52,5g



6. Keptos bulvės su rozmarinu | Запечённый картофель с розмарином

bulvės, saulėgrąžų aliejus, rozmarinas, česnakas

€4.50

Vegan

Keptos bulvės su rozmarinu

334 kcal | P 4,0g | F 20,2g | C 35,0g



7. Grikiai | Гречка

€4.50

Vegan

Grikiai

313 kcal | P 12,6g | F 3,3g | C 63,2g



8. Grikiai su keptais pomidorais | Гречка с жареными томатами

grikiai, saulėgrąžų aliejus, pomidorai

€4.50

Vegan

Grikiai su keptais pomidorais

370 kcal | P 13,1g | F 8,4g | C 65,7g



9. Grikiai su grybais ir keptais svogūnais | Гречка с грибами и жареным луком

grikiai, saulėgrąžų aliejus, pievagrybiai, svogūnai

€4.50

Vegan

Grikiai su grybais ir keptais svogūnais

379 kcal | P 14,1g | F 8,5g | C 67,5g



10. Ryžiai | Рис

€4.50

Vegan

Ryžiai

376 kcal | P 6,1g | F 0,8g | C 82,4g



11. Ryžiai su daržovėmis | Рис с овощами

ryžiai, daržovių mišinys, saulėgrąžų aliejus

€4.50

Vegan

Ryžiai su daržovėmis

314 kcal | P 5,6g | F 6,9g | C 54,3g



12. Bulguras su kukurūzais | Булгур с кукурузой

bulgur, konservuotos kukurūzai

€4.50

Vegan

Bulguras su kukurūzais

264 kcal | P 8,6g | F 1,3g | C 55,0g



13. Kuskusas su keptu kiaušiniu | Кус-кус с жареным яйцом

kuskusas, kiaušinis

€4.50

Vegetarian

Kuskusas su keptu kiaušiniu

402 kcal | P 16,6g | F 9,5g | C 58,6g



14. Perlinės kruopos su keptais svogūnais | Перловка с жареным луком

perlinių kruopų košė, svogūnai, saulėgrąžų aliejus

€4.50

Vegan

Perlinės kruopos su keptais svogūnais

409 kcal | P 12,3g | F 6,3g | C 77,3g



15. Spagečiai | Спагетти

€4.50

Vegetarian

Spagečiai

344 kcal | P 12,0g | F 1,5g | C 70,0g



16. Pasta "Pesto" | Паста "Песто"

makaronai, „Pesto“ padažas

€4.50

Vegetarian

Pasta "Pesto"

389 kcal | P 12,6g | F 6,0g | C 70,7g



17. Daržovių mišinys | Смесь овощей

daržovių mišinys, saulėgrąžų aliejus

€4.50

Vegan

Daržovių mišinys

105 kcal | P 4,0g | F 5,6g | C 12,0g



18. Žaliosios pupelės su keptomis sezamo sėklomis | Зелёная фасоль с жареным кунжутом

žaliosios pupelės, sezamo sėklos, saulėgrąžų aliejus

€4.50

Vegan

Žaliosios pupelės su keptomis sezamo sėklomis

268 kcal | P 6,2g | F 20,4g | C 15,0g



19. Žaliosios pupelės su krapais ir česnaku | Зелёная фасоль с укропом и чесноком

žaliosios pupelės, krapai, česnakas, saulėgrąžų aliejus

€4.50

Vegan

Žaliosios pupelės su krapais ir česnaku

213 kcal | P 4,5g | F 15,4g | C 13,5g



20. Žaliosios pupelės su pomidorais | Зеленая фасоль с томатами

žaliosios pupelės, pomidorai, saulėgrąžų aliejus

€4.50

Vegan

Žaliosios pupelės su pomidorais

225 kcal | P 4,9g | F 15,6g | C 16,0g




Trečiadienis | Sriubos




1. Žirnių sriuba | Гороховый суп

mėsos sultinys, žirniai, dešra, daržovės, krapai

€4.50

Žirnių sriuba

175 kcal | P 9,6g | F 6,1g | C 19,8g



2. Jautienos sultinys su makaronais ir kiaušiniu | Говяжий бульон с лапшой и яйцом

jautiena, makaronai, daržovės, kiaušinis

€4.50

autienos sultinys su makaronais ir kiaušiniu

255 kcal | P 17,0g | F 4,5g | C 26,8g



3. Raugintų kopūstų sriuba | Щи из квашеной капусты

rauginti kopūstai, daržovės, kmynai

€4.50

Vegan

Raugintų kopūstų sriuba

117 kcal | P 2,6g | F 3,3g | C 19,2g




Trečiadienis | Salotos




1. Agurkų ir pomidorų salotos su alyvuogių aliejumi | Салат из огурцов и помидоров с оливковым маслом

agurkai, pomidorai, alyvuogių aliejus

€4.50

Vegan

Agurkų ir pomidorų salotos su alyvuogių aliejumi

79 kcal | P 1,6g | F 5,2g | C 7,0g



2. Agurkų ir pomidorų salotos su grietine | Салат из огурцов и помидоров со сметаной

agurkai, pomidorai, grietinė

€4.50

Vegetarian

Agurkų ir pomidorų salotos su grietine

79 kcal | P 2,4g | F 5,0g | C 7,8g



3. Agurkų ir pomidorų salotos sojų–citrinų užpilas | Салат из огурцов и помидоров в соево-лимонной заправке

agurkai, pomidorai, sojų padažas, citrinų sultys, sezamas, česnakas, aštrus pipiras, dižono garstyčios, cukraus, augalinis aliejus

€4.50

Vegan
Hot

Agurkų ir pomidorų salotos sojų–citrinų užpilas

184 kcal | P 4,8g | F 12,2g | C 12,3g



4. Shopska salotos | Шопский салат

agurkai, pomidorai, raudonieji svogūnai, paprikos, alyvuogės, fetos sūris

€4.50

Vegetarian

Shopska salotos

176 kcal | P 6,3g | F 13,3g | C 8,0g



5. Pomidorų salotos su žalumynais ir česnaku | Салат из помидоров с зеленью и чесноком

pomidorai, česnakas, petražolės, svogūnų laiškai, citrinų sultys, alyvuogių aliejus

€4.50

Vegan

Pomidorų salotos su žalumynais ir česnaku

92 kcal | P 2,5g | F 5,5g | C 8,0g



6. Pomidorų salotos su raudonaisiais svogūnais | Салат из помидоров с красным луком

pomidorai, raudonieji svogūnai, alyvuogių aliejus

€4.50

Vegan

Pomidorų salotos su raudonaisiais svogūnais

89 kcal | P 2,0g | F 5,4g | C 7,8g



7. Pomidorų salotos su sūriu, česnaku ir jogurtu | Салат из помидоров с сыром, чесноком и йогуртом

pomidorai, sūris, česnakas, jogurtas, citrinų sultys, svogūnas, raudonėlio

€4.50

Vegetarian

Pomidorų salotos su sūriu, česnaku ir jogurtu

310 kcal | P 21,0g | F 23,0g | C 4,0g



8. Viduržemio jūros salotos | Средиземноморский салат

pomidorai, agurkai, raudonieji svogūnai, alyvuogės, avinžirniai, rukola, feta, alyvuogių aliejus, raudonėlio

€4.50

Vegetarian

Viduržemio jūros salotos

190 kcal | P 6,9g | F 11,9g | C 15,4g



9. Žaliosios salotos su kiaušiniu | Зелёный салат с яйцом

špinatai, agurkas, avokadas, kiaušinis, alyvuogių aliejus, citrinos sultys, dižono garstyčios, cukraus

€4.50

Vegetarian

Žaliosios salotos su kiaušiniu

302 kcal | P 8,1g | F 25,1g | C 12,5g



10. Azijos stiliaus agurkai | Огурцы по-азиатски

agurkai, petražolės, česnakai, actas, čili, sojos padažas, augalinis aliejus, sezamo sėklos, druska

€4.50

Vegan
Hot

Azijos stiliaus agurkai

174 kcal | P 4,2g | F 7,8g | C 9,8g



11. Agurkai su jogurtu | Огурцы с йогуртом

agurkai, graikiškas jogurtas, raudonasis svogūnas, česnakas, krapai

€4.50

Vegetarian

Agurkai su jogurtu

88 kcal | P 6,2g | F 5,0g | C 6,9g



12. Kopūstai čekiškai | Капуста по-чешски

kopūstai, krapai, krienai, actas, cukrus, saulėgrąžų aliejus

€4.50

Vegan

Kopūstai čekiškai

136 kcal | P 2,4g | F 9,4g | C 12,4g



13. Morkos su sūriu ir česnaku | Морковь с сыром и чесноком

morkos, sūris, česnakai, naminis majonezas, jogurtas

€4.50

Vegetarian

Morkos su sūriu ir česnaku

449 kcal | P 16,7g | F 36,1g | C 8,5g



14. Burokėliai su rukola ir feta | Свекла с рукколой и фетой

burokėliai, rukola, feta, augalinis aliejus

€4.50

Vegetarian

Burokėliai su rukola ir fet

147 kcal | P 4,9g | F 8,8g | C 13,0g



15. Burokėliai su česnaku ir majonezu | Свекла с чесноком и майонезом

burokėliai, česnakai, naminis majonezas, jogurtas

€4.50

Vegetarian

Burokėliai su česnaku ir majonezu

189 kcal | P 3,2g | F 12,2g | C 15,5g



16. Vinaigretas su raugintais kopūstais | Винегрет с квашеной капустой

burokėliai, rauginti kopūstai, morkos, marinuoti agurkai, žirniai, raudonasis svogūnas, augalinis aliejus

€4.50

Vegan

Vinaigretas su raugintais kopūstais

113 kcal | P 3,2g | F 5,2g | C 13,3g



17. Burokėlių mišrainė su raugintais agurkais | Свекла с солеными огурцами

burokėliai, marinuoti agurkai, naminis majonezas, jogurtas

€4.50

Vegetarian

Burokėlių mišrainė su raugintais agurkais

181 kcal | P 2,9g | F 12,2g | C 3,9g



18. Burokėliai su kukurūzais ir marinuotais agurkais | Свекла с кукурузой и маринованными огурцами

burokėliai, marinuoti agurkai, kukurūzai, raudonieji svogūnai, česnakas, žalumynai, augalinis aliejus

€4.50

Vegan

Burokėliai su kukurūzais ir marinuotais agurkais

137 kcal | P 3,4g | F 5,6g | C 19,9g



19. Vitaminų salotos | Витаминный салат

kopūstai, morkos, saldžiosios paprikos, svogūnai, augalinis aliejus, citrinos sultys, cukrus, druska

€4.50

Vegan

Vitaminų salotos

80 kcal | P 1,6g | F 4,0g | C 8,0g



20. Coleslaw | Коул Слоу

kopūstai, morkos, raudonieji svogūnai, naminis majonezas, grietinė, Dižono garstyčios, prancūziškos garstyčios, jogurtas

€4.50

Vegetarian

Coleslaw

182 kcal | P 3,5g | F 10,0g | C 14,0g



21. Salotos su kiaušiniais, avokadu ir žaliais svogūnais | Салат с яйцами, авокадо и зелёным луком

kiaušiniai, avokadas, žalieji svogūnai, naminis majonezas, jogurtas

€4.50

Vegetarian

Salotos su kiaušiniais, avokadu ir žaliais svogūnais

330 kcal | P 14,0g | F 27,5g | C 3,0g



22. Bulvių salotos su liežuviu ir marinuotu agurku | Картофельный салат с языком и солёным огурцом

bulvės, marinuotas agurkas, kiaulienos liežuvis, raudonasis svogūnas, prancūziškos garstyčios, naminiai majonezas

€4.50

Bulvių salotos su liežuviu ir marinuotu agurku

383 kcal | P 9,1g | F 23,7g | C 13,9g



23. Raugintų kopūstų salotos | Салат из квашеной капусты

kopūstai, kmynai, morkos, raudonieji svogūnai

€4.50

Vegan

Raugintų kopūstų salotos

39 kcal | P 1,6g | F 0,2g | C 8,5g



24. Marinuoti agurkai ir pomidorai | Маринованные огурцы и помидоры

agurkai, pomidorai, prieskoniai

€4.50

Vegan

Marinuoti agurkai ir pomidorai

30 kcal | P 1,2g | F 0,0g | C 6,0g



25. Šviežių kopūstų salotos su kukurūzais ir kumpiu | Салат из свежей капусты с кукурузой и ветчиной

kopūstai, kumpis, kukurūzai, jogurtas, garstyčios

€4.50

Šviežių kopūstų salotos su kukurūzais ir kumpiu

181 kcal | P 10,5g | F 10,3g | C 14,5g



26. Baltoji mišrainė su dešra | Салат "Оливье" с колбасой

bulvės, morkos, dešra, žirniai, kiaušinis, marinuoti agurkai, naminis majonezas, jogurtas

€4.50

Baltoji mišrainė su dešra

305 kcal | P 12,7g | F 20,1g | C 17,6g



27. Silkė pataluose | Сельдь под шубой

silkė, bulvės, morkos, burokėliai, naminis majonezas, jogurtas

€4.50

Silkė pataluose

273 kcal | P 12,5g | F 15,7g | C 17,9g



28. Burokėliai su silkėmis ir marinuotais agurkais | Свекла с сельдью и маринованными огурцами

burokėliai, silkė, marinuoti agurkai, kiaušinis, naminis majonezas, prancūziškos garstyčios, jogurtas

€4.50

Burokėliai su silkėmis ir marinuotais agurkais

251 kcal | P 14,1g | F 18,4g | C 5,8g



29. Salotos su tunu ir sūriu | Салат с тунцом и сыром

konservuotas tunas, bulvės, morkos, kiaušiniai, naminis majonezas, sūris, jogurtas

€4.50

Salotos su tunu ir sūriu

344 kcal | P 20,4g | F 19,6g | C 19,9g



30. Krabų mišrainė su ryžiais | Крабовый салат с рисом

krabų lazdelės, ryžiai, kukurūzai, agurkai, kiaušinis, naminis majonezas, jogurtas

€4.50

Krabų mišrainė su ryžiais

263 kcal | P 9,7g | F 12,9g | C 25,5g




Trečiadienis | Pagrindiniai




1. Vištienos šnicelis + GARNYRAS | Куриный шницель + ГАРНИР

vištiena, garstyčios, kiaušiniai, džiūvėsėliai, miltai

€4.50

Vištienos šnicelis

404 kcal | P 35,4g | F 45,0g | C 6,5g



2. Kiauliena kepta su grybais + GARNYRAS | Свинина запеченая с грибами + ГАРНИР

kiauliena, grybai, daržovės, sūris

€4.50

Kiauliena kepta su grybais

545 kcal | P 35,3g | F 41,1g | C 7,0g



3. Įdarytas baklažanas + GARNYRAS | Фаршированный баклажан + ГАРНИР

baklažanas, maltos mėsos faršas, pomidorai, svogūnas, morkos

€4.50

Įdarytas baklažanas

367 kcal | P 19,2g | F 26,4g | C 13,6g



4. Kotletas su kumpiu ir sūriu + GARNYRAS | Котлета с ветчиной и сыром + ГАРНИР

vištiena, kumpis, sūris

€4.50

Kotletas su kumpiu ir sūriu

283 kcal | P 36,0g | F 12,2g | C 5,5g



5. Vištiena Teriyaki + GARNYRAS | Курица терияки + ГАРНИР

vištiena, daržovės, teriyaki padažas, sezamas

€4.50

Vištiena Teriyaki

231 kcal | P 25,7g | F 8,5g | C 10,2g



6. Troškinys su grybais ir bulvėmis | Рагу с грибами и картофелем

bulvės, pievagrybiai, svogūnai, morkos, saldžioji paprika, pomidorų pasta, saulėgrąžų aliejus

€4.50

Vegan

Troškinys su grybais ir bulvėmis

327 kcal | P 7,2g | F 11,7g | C 47,3g



7. Ant grotelių kepta vištienos filė + GARNYRAS | Куриное филе на гриле + ГАРНИР

vištienos filė, sojų padažas, raudonėlis

€4.50

Ant grotelių kepta vištienos filė

165 kcal | P 32,0g | F 3,6g | C 0,5g



8. Kiauliena kepta ant grotelių + GARNYRAS | Свинина на гриле + ГАРНИР

kiauliena, druska, pipirai

€4.50

Kiauliena kepta ant grotelių

440 kcal | P 40,0g | F 30,0g | C 0g



9. Kepta dešrelė + GARNYRAS | Сарделька запечённая + ГАРНИР

dešrelė

€4.50

Kepta dešrelė

321 kcal | P 18,8g | F 26,3g | C 2,5g



10. Garuose kepti vištienos kukuliai + GARNYRAS | Куриные тефтели на пару + ГАРНИР

vištiena, ryžiai, kiaušinis, svogūnai, krapai

€4.50

Garuose kepti vištienos kukuliai

533 kcal | P 43,7g | F 30,0g | C 12,4g



11. Falafeliai pomidorų padaže + GARNYRAS | Фалафель в томатном соусе + ГАРНИР

falafelio pusgaminis, pomidorai, svogūnai, česnakas, kaparai, alyvuogės

€4.50

Vegan

Falafeliai pomidorų padaže

423 kcal | P 13,7g | F 32,1g | C 23,6g



12. Bulviniai blynai su grietine | Драники со сметаной

bulvinių blynų pusgaminis, grietinė

€4.50

Vegetarian

Bulviniai blynai su grietine

342 kcal | P 6,0g | F 8,7g | C 58,2g



13. Cepelinai su spirgučiais ir grietine | Цеппелины со шкварками и сметаной

cepelinų pusgaminis, spirgučiai, grietinė

€4.50

Cepelinai su spirgučiais ir grietine

660 kcal | P 26,0g | F 30,0g | C 68,0g



14. Kepta žuvis džiūvėsėliuose + GARNYRAS | Жареная рыба в панировке + ГАРНИР

balta žuvis su špinatais džiūvėsėliuose, pusgaminis

€4.50

Kepta žuvis džiūvėsėliuose

210 kcal | P 10,5g | F 8,0g | C 22,0g



15. Blyneliai su užpilu | Панкейки с топпингом

(15-1 braškių uogienė, 15-2 medaus, 15-3 sutirštintas pienas) miltai, pienas, cukrus, kiaušiniai, saulėgrąžų aliejus, pasirinktas padažas

€4.50

Blyneliai su užpilu

891 kcal | P 17,6g | F 65,8g | C 46,4g




Trečiadienis | Garnyrai




1. Bulvių košė | Картофельное пюре

bulvės, sviestas, pienas

€4.50

Vegetarian

Bulvių košė

353 kcal | P 6,6g | F 13,0g | C 54,0g



2. Kaimiškos bulvės su grybais | Картофель по-деревенски с грибами

bulvės, saulėgrąžų aliejus, pievagrybiai

€4.50

Vegan

Kaimiškos bulvės su grybais

348 kcal | P 6,6g | F 12,4g | C 54,0g



3. Kaimiškos bulvės su spirgučiais | Картофель по-деревенски с шкварками

bulvės, saulėgrąžų aliejus, spirgučiai

€4.50

Kaimiškos bulvės su spirgučiais

411 kcal | P 10,4g | F 17,3g | C 52,5g



4. Virtos bulvės | Отварной картофель

€4.50

Vegan

Virtos bulvės

231 kcal | P 5,4g | F 0,3g | C 52,5g



5. Virtos bulvės su žaliu aliejumi | Отварной картофель с зеленым маслом

bulvės, saulėgrąžų aliejus, špinatai, česnakas

€4.50

Vegan

Virtos bulvės su žaliu aliejumi

411 kcal | P 5,4g | F 20,3g | C 52,5g



6. Keptos bulvės su rozmarinu | Запечённый картофель с розмарином

bulvės, saulėgrąžų aliejus, rozmarinas, česnakas

€4.50

Vegan

Keptos bulvės su rozmarinu

334 kcal | P 4,0g | F 20,2g | C 35,0g



7. Grikiai | Гречка

€4.50

Vegan

Grikiai

313 kcal | P 12,6g | F 3,3g | C 63,2g



8. Grikiai su keptais pomidorais | Гречка с жареными томатами

grikiai, saulėgrąžų aliejus, pomidorai

€4.50

Vegan

Grikiai su keptais pomidorais

370 kcal | P 13,1g | F 8,4g | C 65,7g



9. Grikiai su grybais ir keptais svogūnais | Гречка с грибами и жареным луком

grikiai, saulėgrąžų aliejus, pievagrybiai, svogūnai

€4.50

Vegan

Grikiai su grybais ir keptais svogūnais

379 kcal | P 14,1g | F 8,5g | C 67,5g



10. Ryžiai | Рис

€4.50

Vegan

Ryžiai

376 kcal | P 6,1g | F 0,8g | C 82,4g



11. Ryžiai su daržovėmis | Рис с овощами

ryžiai, daržovių mišinys, saulėgrąžų aliejus

€4.50

Vegan

Ryžiai su daržovėmis

314 kcal | P 5,6g | F 6,9g | C 54,3g



12. Bulguras su kukurūzais | Булгур с кукурузой

bulgur, konservuotos kukurūzai

€4.50

Vegan

Bulguras su kukurūzais

264 kcal | P 8,6g | F 1,3g | C 55,0g



13. Kuskusas su keptu kiaušiniu | Кус-кус с жареным яйцом

kuskusas, kiaušinis

€4.50

Vegetarian

Kuskusas su keptu kiaušiniu

402 kcal | P 16,6g | F 9,5g | C 58,6g



14. Perlinės kruopos su keptais svogūnais | Перловка с жареным луком

perlinių kruopų košė, svogūnai, saulėgrąžų aliejus

€4.50

Vegan

Perlinės kruopos su keptais svogūnais

409 kcal | P 12,3g | F 6,3g | C 77,3g



15. Spagečiai | Спагетти

€4.50

Vegetarian

Spagečiai

344 kcal | P 12,0g | F 1,5g | C 70,0g



16. Pasta "Pesto" | Паста "Песто"

makaronai, „Pesto“ padažas

€4.50

Vegetarian

Pasta "Pesto"

389 kcal | P 12,6g | F 6,0g | C 70,7g



17. Daržovių mišinys | Смесь овощей

daržovių mišinys, saulėgrąžų aliejus

€4.50

Vegan

Daržovių mišinys

105 kcal | P 4,0g | F 5,6g | C 12,0g



18. Žaliosios pupelės su keptomis sezamo sėklomis | Зелёная фасоль с жареным кунжутом

žaliosios pupelės, sezamo sėklos, saulėgrąžų aliejus

€4.50

Vegan

Žaliosios pupelės su keptomis sezamo sėklomis

268 kcal | P 6,2g | F 20,4g | C 15,0g



19. Žaliosios pupelės su krapais ir česnaku | Зелёная фасоль с укропом и чесноком

žaliosios pupelės, krapai, česnakas, saulėgrąžų aliejus

€4.50

Vegan

Žaliosios pupelės su krapais ir česnaku

213 kcal | P 4,5g | F 15,4g | C 13,5g



20. Žaliosios pupelės su pomidorais | Зеленая фасоль с томатами

žaliosios pupelės, pomidorai, saulėgrąžų aliejus

€4.50

Vegan

Žaliosios pupelės su pomidorais

225 kcal | P 4,9g | F 15,6g | C 16,0g




Ketvirtadienis | Sriubos




1. Sūrio sriuba su vištienos kukuliais | Сырный суп с куриными фрикадельками

vištiena, daržovės, sūris

€4.50

Sūrio sriuba su vištienos kukuliais

221 kcal | P 17,1g | F 10,7g | C 13,8g



2. Vištienos sriuba su ryžiais | Куриный суп с рисом

vištiena, daržovės, ryžiai

€4.50

Vištienos sriuba su ryžiais

142 kcal | P 10,8g | F 2,8g | C 17,4g



3. Borsčs su pupelėmis | Борщ с фасолью

burokėliai, daržovės, pupelės, česnakas, pomidorų pasta

€4.50

Vegan

Vištienos sriuba su ryžiais

142 kcal | P 10,8g | F 2,8g | C 17,4g




Ketvirtadienis | Salotos




1. Agurkų ir pomidorų salotos su alyvuogių aliejumi | Салат из огурцов и помидоров с оливковым маслом

agurkai, pomidorai, alyvuogių aliejus

€4.50

Vegan

Agurkų ir pomidorų salotos su alyvuogių aliejumi

79 kcal | P 1,6g | F 5,2g | C 7,0g



2. Agurkų ir pomidorų salotos su grietine | Салат из огурцов и помидоров со сметаной

agurkai, pomidorai, grietinė

€4.50

Vegetarian

Agurkų ir pomidorų salotos su grietine

79 kcal | P 2,4g | F 5,0g | C 7,8g



3. Agurkų ir pomidorų salotos sojų–citrinų užpilas | Салат из огурцов и помидоров в соево-лимонной заправке

agurkai, pomidorai, sojų padažas, citrinų sultys, sezamas, česnakas, aštrus pipiras, dižono garstyčios, cukraus, augalinis aliejus

€4.50

Vegan
Hot

Agurkų ir pomidorų salotos sojų–citrinų užpilas

184 kcal | P 4,8g | F 12,2g | C 12,3g



4. Shopska salotos | Шопский салат

agurkai, pomidorai, raudonieji svogūnai, paprikos, alyvuogės, fetos sūris

€4.50

Vegetarian

Shopska salotos

176 kcal | P 6,3g | F 13,3g | C 8,0g



5. Pomidorų salotos su žalumynais ir česnaku | Салат из помидоров с зеленью и чесноком

pomidorai, česnakas, petražolės, svogūnų laiškai, citrinų sultys, alyvuogių aliejus

€4.50

Vegan

Pomidorų salotos su žalumynais ir česnaku

92 kcal | P 2,5g | F 5,5g | C 8,0g



6. Pomidorų salotos su raudonaisiais svogūnais | Салат из помидоров с красным луком

pomidorai, raudonieji svogūnai, alyvuogių aliejus

€4.50

Vegan

Pomidorų salotos su raudonaisiais svogūnais

89 kcal | P 2,0g | F 5,4g | C 7,8g



7. Pomidorų salotos su sūriu, česnaku ir jogurtu | Салат из помидоров с сыром, чесноком и йогуртом

pomidorai, sūris, česnakas, jogurtas, citrinų sultys, svogūnas, raudonėlio

€4.50

Vegetarian

Pomidorų salotos su sūriu, česnaku ir jogurtu

310 kcal | P 21,0g | F 23,0g | C 4,0g



8. Viduržemio jūros salotos | Средиземноморский салат

pomidorai, agurkai, raudonieji svogūnai, alyvuogės, avinžirniai, rukola, feta, alyvuogių aliejus, raudonėlio

€4.50

Vegetarian

Viduržemio jūros salotos

190 kcal | P 6,9g | F 11,9g | C 15,4g



9. Žaliosios salotos su kiaušiniu | Зелёный салат с яйцом

špinatai, agurkas, avokadas, kiaušinis, alyvuogių aliejus, citrinos sultys, dižono garstyčios, cukraus

€4.50

Vegetarian

Žaliosios salotos su kiaušiniu

302 kcal | P 8,1g | F 25,1g | C 12,5g



10. Azijos stiliaus agurkai | Огурцы по-азиатски

agurkai, petražolės, česnakai, actas, čili, sojos padažas, augalinis aliejus, sezamo sėklos, druska

€4.50

Vegan
Hot

Azijos stiliaus agurkai

174 kcal | P 4,2g | F 7,8g | C 9,8g



11. Agurkai su jogurtu | Огурцы с йогуртом

agurkai, graikiškas jogurtas, raudonasis svogūnas, česnakas, krapai

€4.50

Vegetarian

Agurkai su jogurtu

88 kcal | P 6,2g | F 5,0g | C 6,9g



12. Kopūstai čekiškai | Капуста по-чешски

kopūstai, krapai, krienai, actas, cukrus, saulėgrąžų aliejus

€4.50

Vegan

Kopūstai čekiškai

136 kcal | P 2,4g | F 9,4g | C 12,4g



13. Morkos su sūriu ir česnaku | Морковь с сыром и чесноком

morkos, sūris, česnakai, naminis majonezas, jogurtas

€4.50

Vegetarian

Morkos su sūriu ir česnaku

449 kcal | P 16,7g | F 36,1g | C 8,5g



14. Burokėliai su rukola ir feta | Свекла с рукколой и фетой

burokėliai, rukola, feta, augalinis aliejus

€4.50

Vegetarian

Burokėliai su rukola ir fet

147 kcal | P 4,9g | F 8,8g | C 13,0g



15. Burokėliai su česnaku ir majonezu | Свекла с чесноком и майонезом

burokėliai, česnakai, naminis majonezas, jogurtas

€4.50

Vegetarian

Burokėliai su česnaku ir majonezu

189 kcal | P 3,2g | F 12,2g | C 15,5g



16. Vinaigretas su raugintais kopūstais | Винегрет с квашеной капустой

burokėliai, rauginti kopūstai, morkos, marinuoti agurkai, žirniai, raudonasis svogūnas, augalinis aliejus

€4.50

Vegan

Vinaigretas su raugintais kopūstais

113 kcal | P 3,2g | F 5,2g | C 13,3g



17. Burokėlių mišrainė su raugintais agurkais | Свекла с солеными огурцами

burokėliai, marinuoti agurkai, naminis majonezas, jogurtas

€4.50

Vegetarian

Burokėlių mišrainė su raugintais agurkais

181 kcal | P 2,9g | F 12,2g | C 3,9g



18. Burokėliai su kukurūzais ir marinuotais agurkais | Свекла с кукурузой и маринованными огурцами

burokėliai, marinuoti agurkai, kukurūzai, raudonieji svogūnai, česnakas, žalumynai, augalinis aliejus

€4.50

Vegan

Burokėliai su kukurūzais ir marinuotais agurkais

137 kcal | P 3,4g | F 5,6g | C 19,9g



19. Vitaminų salotos | Витаминный салат

kopūstai, morkos, saldžiosios paprikos, svogūnai, augalinis aliejus, citrinos sultys, cukrus, druska

€4.50

Vegan

Vitaminų salotos

80 kcal | P 1,6g | F 4,0g | C 8,0g



20. Coleslaw | Коул Слоу

kopūstai, morkos, raudonieji svogūnai, naminis majonezas, grietinė, Dižono garstyčios, prancūziškos garstyčios, jogurtas

€4.50

Vegetarian

Coleslaw

182 kcal | P 3,5g | F 10,0g | C 14,0g



21. Salotos su kiaušiniais, avokadu ir žaliais svogūnais | Салат с яйцами, авокадо и зелёным луком

kiaušiniai, avokadas, žalieji svogūnai, naminis majonezas, jogurtas

€4.50

Vegetarian

Salotos su kiaušiniais, avokadu ir žaliais svogūnais

330 kcal | P 14,0g | F 27,5g | C 3,0g



22. Bulvių salotos su liežuviu ir marinuotu agurku | Картофельный салат с языком и солёным огурцом

bulvės, marinuotas agurkas, kiaulienos liežuvis, raudonasis svogūnas, prancūziškos garstyčios, naminiai majonezas

€4.50

Bulvių salotos su liežuviu ir marinuotu agurku

383 kcal | P 9,1g | F 23,7g | C 13,9g



23. Raugintų kopūstų salotos | Салат из квашеной капусты

kopūstai, kmynai, morkos, raudonieji svogūnai

€4.50

Vegan

Raugintų kopūstų salotos

39 kcal | P 1,6g | F 0,2g | C 8,5g



24. Marinuoti agurkai ir pomidorai | Маринованные огурцы и помидоры

agurkai, pomidorai, prieskoniai

€4.50

Vegan

Marinuoti agurkai ir pomidorai

30 kcal | P 1,2g | F 0,0g | C 6,0g



25. Šviežių kopūstų salotos su kukurūzais ir kumpiu | Салат из свежей капусты с кукурузой и ветчиной

kopūstai, kumpis, kukurūzai, jogurtas, garstyčios

€4.50

Šviežių kopūstų salotos su kukurūzais ir kumpiu

181 kcal | P 10,5g | F 10,3g | C 14,5g



26. Baltoji mišrainė su dešra | Салат "Оливье" с колбасой

bulvės, morkos, dešra, žirniai, kiaušinis, marinuoti agurkai, naminis majonezas, jogurtas

€4.50

Baltoji mišrainė su dešra

305 kcal | P 12,7g | F 20,1g | C 17,6g



27. Silkė pataluose | Сельдь под шубой

silkė, bulvės, morkos, burokėliai, naminis majonezas, jogurtas

€4.50

Silkė pataluose

273 kcal | P 12,5g | F 15,7g | C 17,9g



28. Burokėliai su silkėmis ir marinuotais agurkais | Свекла с сельдью и маринованными огурцами

burokėliai, silkė, marinuoti agurkai, kiaušinis, naminis majonezas, prancūziškos garstyčios, jogurtas

€4.50

Burokėliai su silkėmis ir marinuotais agurkais

251 kcal | P 14,1g | F 18,4g | C 5,8g



29. Salotos su tunu ir sūriu | Салат с тунцом и сыром

konservuotas tunas, bulvės, morkos, kiaušiniai, naminis majonezas, sūris, jogurtas

€4.50

Salotos su tunu ir sūriu

344 kcal | P 20,4g | F 19,6g | C 19,9g



30. Krabų mišrainė su ryžiais | Крабовый салат с рисом

krabų lazdelės, ryžiai, kukurūzai, agurkai, kiaušinis, naminis majonezas, jogurtas

€4.50

Krabų mišrainė su ryžiais

263 kcal | P 9,7g | F 12,9g | C 25,5g




Ketvirtadienis | Pagrindiniai




1. Vištiena Dižono stiliumi + GARNYRAS | Курица по-дижонски + ГАРНИР

vištiena, Dižono garstyčios, džiūvėsėliai, parmezanas

€4.50

Vištiena Dižono stiliumi

268 kcal | P 36,6g | F 7,2g | C 11,8g



2. Kotletas su baklažanais + GARNYRAS | Котлета с баклажаном + ГАРНИР

vištiena, baklažanai, pomidorai

€4.50

Kotletas su baklažanais

235 kcal | P 25,3g | F 11,9g | C 10,2g



3. Kiauliena saldžiarūgščiame padaže + GARNYRAS | Свинина в кисло-сладком соусе + ГАРНИР

kiauliena, daržovės, saldžiarūgštis padažas

€4.50

Kiauliena saldžiarūgščiame padaže

540 kcal | P 30,0g | F 27,0g | C 36,0g



4. Vištiena su BBQ padažu + GARNYRAS | Курица под соусом BBQ + ГАРНИР

vištiena, pomidorų padažas, sojų padažas, paprika, medus, BBQ padažas

€4.50

Vištiena su BBQ padažu

370 kcal | P 45,1g | F 18,0g | C 9,0g



5. Bulvių apkepas su jautiena | Картофельная запеканка с говядиной

jautiena, bulvės, svogūnai, morkos, žalieji žirneliai, pienas, sviestas, sūris

€4.50

Bulvių apkepas su jautiena

850 kcal | P 44,0g | F 44,0g | C 72,0g



6. Spagečiai su alyvuogėmis ir džiovintais pomidorais | Спагетти с оливками и вялеными томатами

spagečiai, alyvuogės, džiovinti pomidorai, kaparėliai, česnakas, pomidorų pasta

€4.50

Vegan

Spagečiai su alyvuogėmis ir džiovintais pomidorais

505 kcal | P 14,5g | F 14,5g | C 82,5g



7. Ant grotelių kepta vištienos filė + GARNYRAS | Куриное филе на гриле + ГАРНИР

vištienos filė, sojų padažas, raudonėlis

€4.50

Ant grotelių kepta vištienos filė

165 kcal | P 32,0g | F 3,6g | C 0,5g



8. Kiauliena kepta ant grotelių + GARNYRAS | Свинина на гриле + ГАРНИР

kiauliena, druska, pipirai

€4.50

Kiauliena kepta ant grotelių

440 kcal | P 40,0g | F 30,0g | C 0g



9. Kepta dešrelė + GARNYRAS | Сарделька запечённая + ГАРНИР

dešrelė

€4.50

Kepta dešrelė

321 kcal | P 18,8g | F 26,3g | C 2,5g



10. Garuose kepti vištienos kukuliai + GARNYRAS | Куриные тефтели на пару + ГАРНИР

vištiena, ryžiai, kiaušinis, svogūnai, krapai

€4.50

Garuose kepti vištienos kukuliai

533 kcal | P 43,7g | F 30,0g | C 12,4g



11. Falafeliai pomidorų padaže + GARNYRAS | Фалафель в томатном соусе + ГАРНИР

falafelio pusgaminis, pomidorai, svogūnai, česnakas, kaparai, alyvuogės

€4.50

Vegan

Falafeliai pomidorų padaže

423 kcal | P 13,7g | F 32,1g | C 23,6g



12. Bulviniai blynai su grietine | Драники со сметаной

bulvinių blynų pusgaminis, grietinė

€4.50

Vegetarian

Bulviniai blynai su grietine

342 kcal | P 6,0g | F 8,7g | C 58,2g



13. Cepelinai su spirgučiais ir grietine | Цеппелины со шкварками и сметаной

cepelinų pusgaminis, spirgučiai, grietinė

€4.50

Cepelinai su spirgučiais ir grietine

660 kcal | P 26,0g | F 30,0g | C 68,0g



14. Kepta žuvis džiūvėsėliuose + GARNYRAS | Жареная рыба в панировке + ГАРНИР

balta žuvis su špinatais džiūvėsėliuose, pusgaminis

€4.50

Kepta žuvis džiūvėsėliuose

210 kcal | P 10,5g | F 8,0g | C 22,0g



15. Blyneliai su užpilu | Панкейки с топпингом

(15-1 braškių uogienė, 15-2 medaus, 15-3 sutirštintas pienas) miltai, pienas, cukrus, kiaušiniai, saulėgrąžų aliejus, pasirinktas padažas

€4.50

Blyneliai su užpilu

891 kcal | P 17,6g | F 65,8g | C 46,4g




Ketvirtadienis | Garnyrai




1. Bulvių košė | Картофельное пюре

bulvės, sviestas, pienas

€4.50

Vegetarian

Bulvių košė

353 kcal | P 6,6g | F 13,0g | C 54,0g



2. Kaimiškos bulvės su grybais | Картофель по-деревенски с грибами

bulvės, saulėgrąžų aliejus, pievagrybiai

€4.50

Vegan

Kaimiškos bulvės su grybais

348 kcal | P 6,6g | F 12,4g | C 54,0g



3. Kaimiškos bulvės su spirgučiais | Картофель по-деревенски с шкварками

bulvės, saulėgrąžų aliejus, spirgučiai

€4.50

Kaimiškos bulvės su spirgučiais

411 kcal | P 10,4g | F 17,3g | C 52,5g



4. Virtos bulvės | Отварной картофель

€4.50

Vegan

Virtos bulvės

231 kcal | P 5,4g | F 0,3g | C 52,5g



5. Virtos bulvės su žaliu aliejumi | Отварной картофель с зеленым маслом

bulvės, saulėgrąžų aliejus, špinatai, česnakas

€4.50

Vegan

Virtos bulvės su žaliu aliejumi

411 kcal | P 5,4g | F 20,3g | C 52,5g



6. Keptos bulvės su rozmarinu | Запечённый картофель с розмарином

bulvės, saulėgrąžų aliejus, rozmarinas, česnakas

€4.50

Vegan

Keptos bulvės su rozmarinu

334 kcal | P 4,0g | F 20,2g | C 35,0g



7. Grikiai | Гречка

€4.50

Vegan

Grikiai

313 kcal | P 12,6g | F 3,3g | C 63,2g



8. Grikiai su keptais pomidorais | Гречка с жареными томатами

grikiai, saulėgrąžų aliejus, pomidorai

€4.50

Vegan

Grikiai su keptais pomidorais

370 kcal | P 13,1g | F 8,4g | C 65,7g



9. Grikiai su grybais ir keptais svogūnais | Гречка с грибами и жареным луком

grikiai, saulėgrąžų aliejus, pievagrybiai, svogūnai

€4.50

Vegan

Grikiai su grybais ir keptais svogūnais

379 kcal | P 14,1g | F 8,5g | C 67,5g



10. Ryžiai | Рис

€4.50

Vegan

Ryžiai

376 kcal | P 6,1g | F 0,8g | C 82,4g



11. Ryžiai su daržovėmis | Рис с овощами

ryžiai, daržovių mišinys, saulėgrąžų aliejus

€4.50

Vegan

Ryžiai su daržovėmis

314 kcal | P 5,6g | F 6,9g | C 54,3g



12. Bulguras su kukurūzais | Булгур с кукурузой

bulgur, konservuotos kukurūzai

€4.50

Vegan

Bulguras su kukurūzais

264 kcal | P 8,6g | F 1,3g | C 55,0g



13. Kuskusas su keptu kiaušiniu | Кус-кус с жареным яйцом

kuskusas, kiaušinis

€4.50

Vegetarian

Kuskusas su keptu kiaušiniu

402 kcal | P 16,6g | F 9,5g | C 58,6g



14. Perlinės kruopos su keptais svogūnais | Перловка с жареным луком

perlinių kruopų košė, svogūnai, saulėgrąžų aliejus

€4.50

Vegan

Perlinės kruopos su keptais svogūnais

409 kcal | P 12,3g | F 6,3g | C 77,3g



15. Spagečiai | Спагетти

€4.50

Vegetarian

Spagečiai

344 kcal | P 12,0g | F 1,5g | C 70,0g



16. Pasta "Pesto" | Паста "Песто"

makaronai, „Pesto“ padažas

€4.50

Vegetarian

Pasta "Pesto"

389 kcal | P 12,6g | F 6,0g | C 70,7g



17. Daržovių mišinys | Смесь овощей

daržovių mišinys, saulėgrąžų aliejus

€4.50

Vegan

Daržovių mišinys

105 kcal | P 4,0g | F 5,6g | C 12,0g



18. Žaliosios pupelės su keptomis sezamo sėklomis | Зелёная фасоль с жареным кунжутом

žaliosios pupelės, sezamo sėklos, saulėgrąžų aliejus

€4.50

Vegan

Žaliosios pupelės su keptomis sezamo sėklomis

268 kcal | P 6,2g | F 20,4g | C 15,0g



19. Žaliosios pupelės su krapais ir česnaku | Зелёная фасоль с укропом и чесноком

žaliosios pupelės, krapai, česnakas, saulėgrąžų aliejus

€4.50

Vegan

Žaliosios pupelės su krapais ir česnaku

213 kcal | P 4,5g | F 15,4g | C 13,5g



20. Žaliosios pupelės su pomidorais | Зеленая фасоль с томатами

žaliosios pupelės, pomidorai, saulėgrąžų aliejus

€4.50

Vegan

Žaliosios pupelės su pomidorais

225 kcal | P 4,9g | F 15,6g | C 16,0g




Penktadienis | Sriubos




1. Solyanka | Солянка

rūkyta mėsa, marinuoti agurkai, pomidorų pasta, citrina, alyvuogės

€4.50

Solyanka

174 kcal | P 10,4g | F 10,1g | C 7,8g



2. Vištienos sriuba su salierais ir porais | Куриный суп с сельдереем и пореем

vištiena, daržovės, žalumynai

€4.50

Vištienos sriuba su salierais ir porais

83 kcal | P 10,4g | F 1,3g | C 7,2g



3. Pupelių sriuba su grybais | Фасолевый суп с грибами

pupelės, pievagrybiai, daržovės

€4.50

Vegan

Pupelių sriuba su grybais

158 kcal | P 6,8g | F 3,5g | C 28,4g




Penktadienis | Salotos




1. Agurkų ir pomidorų salotos su alyvuogių aliejumi | Салат из огурцов и помидоров с оливковым маслом

agurkai, pomidorai, alyvuogių aliejus

€4.50

Vegan

Agurkų ir pomidorų salotos su alyvuogių aliejumi

79 kcal | P 1,6g | F 5,2g | C 7,0g



2. Agurkų ir pomidorų salotos su grietine | Салат из огурцов и помидоров со сметаной

agurkai, pomidorai, grietinė

€4.50

Vegetarian

Agurkų ir pomidorų salotos su grietine

79 kcal | P 2,4g | F 5,0g | C 7,8g



3. Agurkų ir pomidorų salotos sojų–citrinų užpilas | Салат из огурцов и помидоров в соево-лимонной заправке

agurkai, pomidorai, sojų padažas, citrinų sultys, sezamas, česnakas, aštrus pipiras, dižono garstyčios, cukraus, augalinis aliejus

€4.50

Vegan
Hot

Agurkų ir pomidorų salotos sojų–citrinų užpilas

184 kcal | P 4,8g | F 12,2g | C 12,3g



4. Shopska salotos | Шопский салат

agurkai, pomidorai, raudonieji svogūnai, paprikos, alyvuogės, fetos sūris

€4.50

Vegetarian

Shopska salotos

176 kcal | P 6,3g | F 13,3g | C 8,0g



5. Pomidorų salotos su žalumynais ir česnaku | Салат из помидоров с зеленью и чесноком

pomidorai, česnakas, petražolės, svogūnų laiškai, citrinų sultys, alyvuogių aliejus

€4.50

Vegan

Pomidorų salotos su žalumynais ir česnaku

92 kcal | P 2,5g | F 5,5g | C 8,0g



6. Pomidorų salotos su raudonaisiais svogūnais | Салат из помидоров с красным луком

pomidorai, raudonieji svogūnai, alyvuogių aliejus

€4.50

Vegan

Pomidorų salotos su raudonaisiais svogūnais

89 kcal | P 2,0g | F 5,4g | C 7,8g



7. Pomidorų salotos su sūriu, česnaku ir jogurtu | Салат из помидоров с сыром, чесноком и йогуртом

pomidorai, sūris, česnakas, jogurtas, citrinų sultys, svogūnas, raudonėlio

€4.50

Vegetarian

Pomidorų salotos su sūriu, česnaku ir jogurtu

310 kcal | P 21,0g | F 23,0g | C 4,0g



8. Viduržemio jūros salotos | Средиземноморский салат

pomidorai, agurkai, raudonieji svogūnai, alyvuogės, avinžirniai, rukola, feta, alyvuogių aliejus, raudonėlio

€4.50

Vegetarian

Viduržemio jūros salotos

190 kcal | P 6,9g | F 11,9g | C 15,4g



9. Žaliosios salotos su kiaušiniu | Зелёный салат с яйцом

špinatai, agurkas, avokadas, kiaušinis, alyvuogių aliejus, citrinos sultys, dižono garstyčios, cukraus

€4.50

Vegetarian

Žaliosios salotos su kiaušiniu

302 kcal | P 8,1g | F 25,1g | C 12,5g



10. Azijos stiliaus agurkai | Огурцы по-азиатски

agurkai, petražolės, česnakai, actas, čili, sojos padažas, augalinis aliejus, sezamo sėklos, druska

€4.50

Vegan
Hot

Azijos stiliaus agurkai

174 kcal | P 4,2g | F 7,8g | C 9,8g



11. Agurkai su jogurtu | Огурцы с йогуртом

agurkai, graikiškas jogurtas, raudonasis svogūnas, česnakas, krapai

€4.50

Vegetarian

Agurkai su jogurtu

88 kcal | P 6,2g | F 5,0g | C 6,9g



12. Kopūstai čekiškai | Капуста по-чешски

kopūstai, krapai, krienai, actas, cukrus, saulėgrąžų aliejus

€4.50

Vegan

Kopūstai čekiškai

136 kcal | P 2,4g | F 9,4g | C 12,4g



13. Morkos su sūriu ir česnaku | Морковь с сыром и чесноком

morkos, sūris, česnakai, naminis majonezas, jogurtas

€4.50

Vegetarian

Morkos su sūriu ir česnaku

449 kcal | P 16,7g | F 36,1g | C 8,5g



14. Burokėliai su rukola ir feta | Свекла с рукколой и фетой

burokėliai, rukola, feta, augalinis aliejus

€4.50

Vegetarian

Burokėliai su rukola ir fet

147 kcal | P 4,9g | F 8,8g | C 13,0g



15. Burokėliai su česnaku ir majonezu | Свекла с чесноком и майонезом

burokėliai, česnakai, naminis majonezas, jogurtas

€4.50

Vegetarian

Burokėliai su česnaku ir majonezu

189 kcal | P 3,2g | F 12,2g | C 15,5g



16. Vinaigretas su raugintais kopūstais | Винегрет с квашеной капустой

burokėliai, rauginti kopūstai, morkos, marinuoti agurkai, žirniai, raudonasis svogūnas, augalinis aliejus

€4.50

Vegan

Vinaigretas su raugintais kopūstais

113 kcal | P 3,2g | F 5,2g | C 13,3g



17. Burokėlių mišrainė su raugintais agurkais | Свекла с солеными огурцами

burokėliai, marinuoti agurkai, naminis majonezas, jogurtas

€4.50

Vegetarian

Burokėlių mišrainė su raugintais agurkais

181 kcal | P 2,9g | F 12,2g | C 3,9g



18. Burokėliai su kukurūzais ir marinuotais agurkais | Свекла с кукурузой и маринованными огурцами

burokėliai, marinuoti agurkai, kukurūzai, raudonieji svogūnai, česnakas, žalumynai, augalinis aliejus

€4.50

Vegan

Burokėliai su kukurūzais ir marinuotais agurkais

137 kcal | P 3,4g | F 5,6g | C 19,9g



19. Vitaminų salotos | Витаминный салат

kopūstai, morkos, saldžiosios paprikos, svogūnai, augalinis aliejus, citrinos sultys, cukrus, druska

€4.50

Vegan

Vitaminų salotos

80 kcal | P 1,6g | F 4,0g | C 8,0g



20. Coleslaw | Коул Слоу

kopūstai, morkos, raudonieji svogūnai, naminis majonezas, grietinė, Dižono garstyčios, prancūziškos garstyčios, jogurtas

€4.50

Vegetarian

Coleslaw

182 kcal | P 3,5g | F 10,0g | C 14,0g



21. Salotos su kiaušiniais, avokadu ir žaliais svogūnais | Салат с яйцами, авокадо и зелёным луком

kiaušiniai, avokadas, žalieji svogūnai, naminis majonezas, jogurtas

€4.50

Vegetarian

Salotos su kiaušiniais, avokadu ir žaliais svogūnais

330 kcal | P 14,0g | F 27,5g | C 3,0g



22. Bulvių salotos su liežuviu ir marinuotu agurku | Картофельный салат с языком и солёным огурцом

bulvės, marinuotas agurkas, kiaulienos liežuvis, raudonasis svogūnas, prancūziškos garstyčios, naminiai majonezas

€4.50

Bulvių salotos su liežuviu ir marinuotu agurku

383 kcal | P 9,1g | F 23,7g | C 13,9g



23. Raugintų kopūstų salotos | Салат из квашеной капусты

kopūstai, kmynai, morkos, raudonieji svogūnai

€4.50

Vegan

Raugintų kopūstų salotos

39 kcal | P 1,6g | F 0,2g | C 8,5g



24. Marinuoti agurkai ir pomidorai | Маринованные огурцы и помидоры

agurkai, pomidorai, prieskoniai

€4.50

Vegan

Marinuoti agurkai ir pomidorai

30 kcal | P 1,2g | F 0,0g | C 6,0g



25. Šviežių kopūstų salotos su kukurūzais ir kumpiu | Салат из свежей капусты с кукурузой и ветчиной

kopūstai, kumpis, kukurūzai, jogurtas, garstyčios

€4.50

Šviežių kopūstų salotos su kukurūzais ir kumpiu

181 kcal | P 10,5g | F 10,3g | C 14,5g



26. Baltoji mišrainė su dešra | Салат "Оливье" с колбасой

bulvės, morkos, dešra, žirniai, kiaušinis, marinuoti agurkai, naminis majonezas, jogurtas

€4.50

Baltoji mišrainė su dešra

305 kcal | P 12,7g | F 20,1g | C 17,6g



27. Silkė pataluose | Сельдь под шубой

silkė, bulvės, morkos, burokėliai, naminis majonezas, jogurtas

€4.50

Silkė pataluose

273 kcal | P 12,5g | F 15,7g | C 17,9g



28. Burokėliai su silkėmis ir marinuotais agurkais | Свекла с сельдью и маринованными огурцами

burokėliai, silkė, marinuoti agurkai, kiaušinis, naminis majonezas, prancūziškos garstyčios, jogurtas

€4.50

Burokėliai su silkėmis ir marinuotais agurkais

251 kcal | P 14,1g | F 18,4g | C 5,8g



29. Salotos su tunu ir sūriu | Салат с тунцом и сыром

konservuotas tunas, bulvės, morkos, kiaušiniai, naminis majonezas, sūris, jogurtas

€4.50

Salotos su tunu ir sūriu

344 kcal | P 20,4g | F 19,6g | C 19,9g



30. Krabų mišrainė su ryžiais | Крабовый салат с рисом

krabų lazdelės, ryžiai, kukurūzai, agurkai, kiaušinis, naminis majonezas, jogurtas

€4.50

Krabų mišrainė su ryžiais

263 kcal | P 9,7g | F 12,9g | C 25,5g




Penktadienis | Pagrindiniai




1. Vištiena su grybais kreminio sūrio padaže + GARNYRAS | Курица с грибами в сырном соусе + ГАРНИР

vištiena, grybai, grietinėlė, sūris

€4.50

Vištiena su grybais kreminio sūrio padaže

451 kcal | P 45,4g | F 26,7g | C 4,0g



2. Kiauliena kepta su pomidorais ir sūriu + GARNYRAS | Свинина запечённая с томатами и сыром + ГАРНИР

kiauliena, pomidorai, sūris

€4.50

Kiauliena kepta su pomidorais ir sūriu

480 kcal | P 37,2g | F 34,6g | C 3,2g



3. Azu su vištiena | Азу с курицей

vištiena, sūdyti agurkai, bulvės, pomidorų pasta, daržovės

€4.50

Azu su vištiena

360 kcal | P 25,0g | F 15,0g | C 37,0g



4. Bolognese spagečiai | Спагетти Болоньезе

jautiena, spagečiai, bazilikas, salierai, svogūnai, morkos, pomidorų pasta, česnakai, prieskoniai, sūris

€4.50

Bolognese spagečiai

510 kcal | P 24,0g | F 21,0g | C 60,0g



5. Vištienos sparneliai aštriame padaže + GARNYRAS | Куриные крылья в пикантном соусе + ГАРНИР

vištienos sparneliai, sojų padažas, miltai, augalinis aliejus, pomidorų padažas, aštrus padažas

€4.50

Hot

Vištienos sparneliai aštriame padaže

520 kcal | P 41,0g | F 40,0g | C 13,0g



6. Lietiniai su vištiena, grybais ir mocarela | Блинчики с курицей, грибами и моцареллой

miltai, pienas, kiaušinis, kalakutienos faršas, peperoni, svogūnas, morka

€4.50

Lietiniai su vištiena, grybais ir mocarela

510 kcal | P 45,0g | F 21,0g | C 36,0g



7. Ant grotelių kepta vištienos filė + GARNYRAS | Куриное филе на гриле + ГАРНИР

vištienos filė, sojų padažas, raudonėlis

€4.50

Ant grotelių kepta vištienos filė

165 kcal | P 32,0g | F 3,6g | C 0,5g



8. Kiauliena kepta ant grotelių + GARNYRAS | Свинина на гриле + ГАРНИР

kiauliena, druska, pipirai

€4.50

Kiauliena kepta ant grotelių

440 kcal | P 40,0g | F 30,0g | C 0g



9. Kepta dešrelė + GARNYRAS | Сарделька запечённая + ГАРНИР

dešrelė

€4.50

Kepta dešrelė

321 kcal | P 18,8g | F 26,3g | C 2,5g



10. Garuose kepti vištienos kukuliai + GARNYRAS | Куриные тефтели на пару + ГАРНИР

vištiena, ryžiai, kiaušinis, svogūnai, krapai

€4.50

Garuose kepti vištienos kukuliai

533 kcal | P 43,7g | F 30,0g | C 12,4g



11. Falafeliai pomidorų padaže + GARNYRAS | Фалафель в томатном соусе + ГАРНИР

falafelio pusgaminis, pomidorai, svogūnai, česnakas, kaparai, alyvuogės

€4.50

Vegan

Falafeliai pomidorų padaže

423 kcal | P 13,7g | F 32,1g | C 23,6g



12. Bulviniai blynai su grietine | Драники со сметаной

bulvinių blynų pusgaminis, grietinė

€4.50

Vegetarian

Bulviniai blynai su grietine

342 kcal | P 6,0g | F 8,7g | C 58,2g



13. Cepelinai su spirgučiais ir grietine | Цеппелины со шкварками и сметаной

cepelinų pusgaminis, spirgučiai, grietinė

€4.50

Cepelinai su spirgučiais ir grietine

660 kcal | P 26,0g | F 30,0g | C 68,0g



14. Kepta žuvis džiūvėsėliuose + GARNYRAS | Жареная рыба в панировке + ГАРНИР

balta žuvis su špinatais džiūvėsėliuose, pusgaminis

€4.50

Kepta žuvis džiūvėsėliuose

210 kcal | P 10,5g | F 8,0g | C 22,0g



15. Blyneliai su užpilu | Панкейки с топпингом

(15-1 braškių uogienė, 15-2 medaus, 15-3 sutirštintas pienas) miltai, pienas, cukrus, kiaušiniai, saulėgrąžų aliejus, pasirinktas padažas

€4.50

Blyneliai su užpilu

891 kcal | P 17,6g | F 65,8g | C 46,4g




Penktadienis | Garnyrai




1. Bulvių košė | Картофельное пюре

bulvės, sviestas, pienas

€4.50

Vegetarian

Bulvių košė

353 kcal | P 6,6g | F 13,0g | C 54,0g



2. Kaimiškos bulvės su grybais | Картофель по-деревенски с грибами

bulvės, saulėgrąžų aliejus, pievagrybiai

€4.50

Vegan

Kaimiškos bulvės su grybais

348 kcal | P 6,6g | F 12,4g | C 54,0g



3. Kaimiškos bulvės su spirgučiais | Картофель по-деревенски с шкварками

bulvės, saulėgrąžų aliejus, spirgučiai

€4.50

Kaimiškos bulvės su spirgučiais

411 kcal | P 10,4g | F 17,3g | C 52,5g



4. Virtos bulvės | Отварной картофель

€4.50

Vegan

Virtos bulvės

231 kcal | P 5,4g | F 0,3g | C 52,5g



5. Virtos bulvės su žaliu aliejumi | Отварной картофель с зеленым маслом

bulvės, saulėgrąžų aliejus, špinatai, česnakas

€4.50

Vegan

Virtos bulvės su žaliu aliejumi

411 kcal | P 5,4g | F 20,3g | C 52,5g



6. Keptos bulvės su rozmarinu | Запечённый картофель с розмарином

bulvės, saulėgrąžų aliejus, rozmarinas, česnakas

€4.50

Vegan

Keptos bulvės su rozmarinu

334 kcal | P 4,0g | F 20,2g | C 35,0g



7. Grikiai | Гречка

€4.50

Vegan

Grikiai

313 kcal | P 12,6g | F 3,3g | C 63,2g



8. Grikiai su keptais pomidorais | Гречка с жареными томатами

grikiai, saulėgrąžų aliejus, pomidorai

€4.50

Vegan

Grikiai su keptais pomidorais

370 kcal | P 13,1g | F 8,4g | C 65,7g



9. Grikiai su grybais ir keptais svogūnais | Гречка с грибами и жареным луком

grikiai, saulėgrąžų aliejus, pievagrybiai, svogūnai

€4.50

Vegan

Grikiai su grybais ir keptais svogūnais

379 kcal | P 14,1g | F 8,5g | C 67,5g



10. Ryžiai | Рис

€4.50

Vegan

Ryžiai

376 kcal | P 6,1g | F 0,8g | C 82,4g



11. Ryžiai su daržovėmis | Рис с овощами

ryžiai, daržovių mišinys, saulėgrąžų aliejus

€4.50

Vegan

Ryžiai su daržovėmis

314 kcal | P 5,6g | F 6,9g | C 54,3g



12. Bulguras su kukurūzais | Булгур с кукурузой

bulgur, konservuotos kukurūzai

€4.50

Vegan

Bulguras su kukurūzais

264 kcal | P 8,6g | F 1,3g | C 55,0g



13. Kuskusas su keptu kiaušiniu | Кус-кус с жареным яйцом

kuskusas, kiaušinis

€4.50

Vegetarian

Kuskusas su keptu kiaušiniu

402 kcal | P 16,6g | F 9,5g | C 58,6g



14. Perlinės kruopos su keptais svogūnais | Перловка с жареным луком

perlinių kruopų košė, svogūnai, saulėgrąžų aliejus

€4.50

Vegan

Perlinės kruopos su keptais svogūnais

409 kcal | P 12,3g | F 6,3g | C 77,3g



15. Spagečiai | Спагетти

€4.50

Vegetarian

Spagečiai

344 kcal | P 12,0g | F 1,5g | C 70,0g



16. Pasta "Pesto" | Паста "Песто"

makaronai, „Pesto“ padažas

€4.50

Vegetarian

Pasta "Pesto"

389 kcal | P 12,6g | F 6,0g | C 70,7g



17. Daržovių mišinys | Смесь овощей

daržovių mišinys, saulėgrąžų aliejus

€4.50

Vegan

Daržovių mišinys

105 kcal | P 4,0g | F 5,6g | C 12,0g



18. Žaliosios pupelės su keptomis sezamo sėklomis | Зелёная фасоль с жареным кунжутом

žaliosios pupelės, sezamo sėklos, saulėgrąžų aliejus

€4.50

Vegan

Žaliosios pupelės su keptomis sezamo sėklomis

268 kcal | P 6,2g | F 20,4g | C 15,0g



19. Žaliosios pupelės su krapais ir česnaku | Зелёная фасоль с укропом и чесноком

žaliosios pupelės, krapai, česnakas, saulėgrąžų aliejus

€4.50

Vegan

Žaliosios pupelės su krapais ir česnaku

213 kcal | P 4,5g | F 15,4g | C 13,5g



20. Žaliosios pupelės su pomidorais | Зеленая фасоль с томатами

žaliosios pupelės, pomidorai, saulėgrąžų aliejus

€4.50

Vegan

Žaliosios pupelės su pomidorais

225 kcal | P 4,9g | F 15,6g | C 16,0g


viz1_edited.jpg
1000011706.gif
bottom of page